Nếu lần đầu tiên đặt vé máy bay qua mạng, bạn sẽ lúng túng không biết khai tên thế nào. Cách viết tên của người Việt mình khác so với “tây”, nên hai ô “last name” và “first name” điền ra sao cho đúng?
Nhớ lần đầu Bụi đặt vé qua mạng thì cũng rất lúng túng với last name và first name. Mặc dù hiểu rõ last name là họ của mình, first name là tên gọi nhưng vẫn lăn tăn khi điền. Lúc đó nghĩ, tên ghi trên hộ chiếu ngược với tên in trên vé thì có bị làm sao không nhỉ? Hay là cứ điền theo cách last = cuối thì tức là “tên gọi”, first = đầu thì tức là “họ”?
Lăn tăn mãi rồi cuối cùng Bụi ghi theo cách của “tây”, tức là chấp nhận bị ngược tên. Đến hôm ra sân bay thì lo lắm, cứ sợ bị hỏi làm sao tên lại ngược so với hộ chiếu? Vậy mà cuối cùng chẳng bị làm sao và không có bị hỏi gì cả.
Sau này đi lại bằng máy bay ra nước ngoài nhiều lần, Bụi mới thấy… chẳng cần lăn tăn gì về cách viết tên khi đặt vé máy bay qua mạng. Các bạn chỉ cần lưu ý như sau:
1. Với các trang đặt vé máy bay qua mạng có giao diện tiếng Việt:
Các hãng như AirAsia, Jetstar, Vietnam Airlines đều có trang đặt vé máy bay qua mạng bằng giao diện tiếng Việt. Khi bạn đặt vé online, họ sẽ yêu cầu bạn viết tên vào 2 ô trắng là ô Họ và ô Tên. Vì thế bạn điền đúng như hãng hỏi, rất đơn giản nhé.
Ví dụ tên bạn là NGUYỄN QUANG HUY, thì:
Tại ô HỌ, bạn đánh chữ NGUYEN (in hoa và không dấu).
Tại ô TÊN, bán đánh chữ QUANG HUY (in hoa và không dấu).
Giao diện điền tên của hãng AirAsia
Giao diện điền tên của hãng VietnamAirlines
Lưu ý: Tên phải là không dấu, nên viết kiểu in hoa, ô Họ thì chỉ cần điền đúng họ của mình, ô Tên thì điền cả đệm và tên. Nhớ là không được bỏ đệm nhé, phải đủ cả đệm giữa và tên cuối.
Ví dụ tên bạn dài 4 từ là NGUYỄN THỊ THU HƯƠNG, thì
Tại ô HỌ, bạn đánh chữ NGUYEN (in hoa và không dấu).
Tại ô TÊN, bán đánh chữ THI THU HUONG (in hoa và không dấu).
Giao diện trước và sau khi điền tên của hãng Jetstar Pacific
Giao diện điền tên của hãng VietJetAir
2. Với các trang đặt vé máy bay qua mạng có giao diện tiếng Anh:
Khi đặt vé máy bay qua mạng trên các trang tiếng Anh, bạn sẽ thấy họ yêu cầu bạn điền last name và first name. Bạn có thể điền các cách như sau mà không phải lăn tăn gì:
Cách điền chuẩn theo đúng nghĩa của last name = họ, first name = tên:
Tại ô Last name bạn điền NGUYEN (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền QUANG HUY (in hoa và không dấu).
Khi vé điện tử gửi về hộp thư của bạn, bạn sẽ thấy tên mình bị ngược là: QUANG HUY, NGUYEN thì yên tâm là không sao nhé. Vé in tên Bụi ngược như thế hàng chục lần rồi, vẫn bay vèo vèo à.
Giao diện điền tên tiếng Anh của hãng AirAsia
Hoặc có thể bạn điền theo “cách hiểu của Việt Nam” (last = cuối, first = đầu) là:
Tại ô Last name bạn điền HUY (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền NGUYEN QUANG (in hoa và không dấu).
Khi vé điện tử gửi về hộp thư của bạn, bạn sẽ thấy tên mình xuôi như tiếng Việt là: NGUYEN QUANG, HUY thì cũng yên tâm là không sao nhé.
Thậm chí, bạn có thể điền như sau:
Tại ô Last name bạn điền QUANG HUY (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền NGUYEN (in hoa và không dấu).
Khi vé điện tử gửi về hộp thư của bạn, bạn sẽ thấy tên mình xuôi như tiếng Việt là: NGUYEN, QUANG HUY.
Tương tự, trường hợp tên bạn dài là NGUYỄN THỊ THU HƯƠNG, bạn có thể điền:
Tại ô Last name bạn điền NGUYEN (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền THI THU HUONG (in hoa và không dấu).
Tên trên vé sẽ là THI THU HUONG, NGUYEN
Tại ô Last name bạn điền HUONG (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền NGUYEN THI THU (in hoa và không dấu).
Tên trên vé sẽ là NGUYEN THI THU, HUONG
Giao diện điền tên của hãng Tiger (ghép 3 ảnh: trước khi điền + điền kiểu tên trước và họ sau + điền kiểu họ đệm trước và tên sau)
Hoặc
Tại ô Last name bạn điền THI THU HUONG (in hoa và không dấu)
Tại ô First name bạn điền NGUYEN (in hoa và không dấu).
Tên trên vé sẽ là NGUYEN, THI THU HUONG
Bạn yên tâm là Bụi đã điền tên theo các cách trên cho vé của bạn bè, người thân rồi nhé, không quá quan trọng last name cứ phải là Họ. Miễn làm sao tên trên vé phải đầy đủ như trong hộ chiếu và giấy tờ tuỳ thân. Còn việc nó ngược hay xuôi không là vấn đề gì cả (đấy là với trang tiếng Anh, còn với trang tiếng Việt thì nên điền đúng như phần 1 bên trên).
Lưu ý thêm khi đặt vé máy bay qua mạng: nếu một ô đã điền HỌ rồi thì ô kia phải điền đủ cả ĐỆM GIỮA và TÊN GỌI. Có một số bạn chỉ điền mỗi HỌ và TÊN GỌI (bỏ hết đệm giữa) thì với một số hãng không sao nhưng một số hãng có thể từ chối cho bay. Tóm lại, đề phòng bất trắc, bạn luôn nhớ điền đủ cả ĐỆM GIỮA trong tên của mình, bỏ đi chẳng tiết kiệm được gì mà lại rước lo vào người.
Còn gì thắc mắc về cách ghi tên khi đặt vé máy bay qua mạng, bạn cứ để lại ý kiến bên dưới nhé.
Em đặt vé cho em và bạn bay chuyến SGN-SIN-SGN. Họ tên em là Nguyen Mai Phuong, em lại điền vào ô First Name là “Phuong”, Last Name là “Nguyen Mai”.
Tương tự bạn em là Nguyen Thi Ngoc Han, em điền First Name là “Han”, Last Name “Nguyen Thi Ngoc”…
Ngoài ra, ngày hết hạn passport của em là 12/5/2019, em ko hiểu sao kiểm tra booking thì ghi 05/12/2019.
Với cả lúc mua vé bạn em chưa làm passport nên em điền số CMND vào, bây giờ có rồi chắc ko cần đổi đâu anh nhỉ?
Anh Bụi ơi em đọc kỹ bài viết của anh rồi, cám ơn anh nhiều nhé. Nhưng em hơi lo (vì lần đầu bay TigerAir) nên anh kiểm tra giúp em với nha.
Cho em hỏi, em lần trước book vé từ melbourne đi hà nội. Em đi thái airway,em đặt qua trang web nước ngoài. Khi đến phần điền tên thì có mục middlename, firstname và lastname. Firstname là hoàng, middlename là minh và lastname và nguyễn. Xong xuôi ngta gửi em vé booking thì tên em lại là Nguyễn Hoàng Minh trong khi hộ chiếu của em là Nguyễn Minh Hoàng. Liệu có
ảnh hưởng gì ko ạ?? Mong Bụi giúp đỡ vì em đang hoảng TT
Mình cũng gặp vấn đề như bạn Nguyễn Minh Hoàng: tên hộ chiếu thì là “Trần Sơn Hải”, khi book vé điền Trần là Họ, Sơn là đệm, Hải là tên, xuất vé là Hai Son Tran. Không biết có sao không. Cơ bản là vì trang web không cho phép nhập tên hai chữ (thử nhập “Son Hai” nhưng nó không cho vì có khoảng trắng giữa hai chữ)
Thưa anh Bụi,
Em họ Lương, tên là Hùng Truyện.
Em book vé của hãng ASIANA
gặp một lỗi ở tên vé là cả Surname và given name đều là: LUONGHUNGTRUYEN.
ở phần Passenger name:LUONGHUNGTRUYEN/LUONGHUNGTRUYEN.
Anh Bụi có thể cho em biết với lỗi này thì hãng có cho phép em check in không ạh?
Hi anh,
E book ve cua hang Asiana tu Washington ve Vietnam, ten e la Lam My Phuong, luc book ve e ghi theo dung yeu cau. First name la Phuong, last name la Lam, middle name la My. Nhung e-ticket cua e lai ghi la Lam Phuong My. Nhu vay co can lien lac voi dai ly de chinh lai khong a.
Thanks a!
Chào anh Bụi, em tên là LÊ THỊ HOÀNG ANH, khi đặt vé trên Jetstar thì ở phần họ và tên lót em điền là LE THI còn ở phần tên điền là HOANG ANH, thông tin trên vé là Mrs HOANG ANH LE THI, như vậy vé có được chấp nhận check in ko ạ ???? em đang hoang mang, mong anh trả lời, cám ơn anh Bụi.
Em có trường hợp muốn hỏi anh là .
Em đặt vé bay đi NYC – MOSCOW trên mạng .
Họ và tên đầy đủ (passport) : ĐỖ THỊ THU TRANG
nhưng trên vé lại đặt tên là Họ : ĐỖ THỊ THU / Tên : TRANG
vì vậy trường hợp có tiếp tục bay đi đc ko ?
Đợi câu trả lời của a .
Bạn ơi, mình vừa book 2 vé từ Gimpo – Jeju ( Hàn Quốc ) của hãng Eastar Jet. Mình cũng bị rơi vào tình huống là ko điền đên đệm mà chỉ có tên đầu và cuối. Không biết có ok hay hok, nếu bạn có thông tin về hãng này thì cho mình biết với nhé
Bạn ơi, cho mình hỏi vé của bạn ko có middle name có sao ko? Đợt bạn đi có vấn đề gì ko vậy? vì mình cũng vừa đặt vé bên Easterjet muốn điền cả middle name mà nó ko có khoảng trống với firstname, cứ dính hết với nhau. nên m quyết định chỉ điền tên và họ.
Đang email hỏi nhưng không sure là hãng trả lời từng email của KH.
BẠN ƠI RỒI BẢN CÓ THỂ CHIA SẺ CÁCH ĐIỆN THÔNG TIN ĐƯỢC KHÔNG. MÌNH CŨNG ĐANG BỊ DÍNH CHỮ KHÔNG BIẾT ĐIỀN NHƯ THẾ NÀO
MÌNH TÊN TRAN HUY HOANG
MÀ ĐIỀN NAME: HUYHOANG
LASTNAME TRAN
CHỮ BỊ DÍNH LẠI CÓ ẢNH HƯỞNG VÀ CHO CHECK IN KHÔNG BẠN
Anh ơi, em có book vé máy bay đi Singapore Airline cho sep qua dai ly. Ten cua ong bi dao nguoc (First-last name), ma ve thi da xuat roi. Em co goi qua dai ly hoi thi duoc bao la khong sao, chi can ko sai ten la duoc. Nhung em van lo lam, vi ong di cong tac, lo xui nguoi ta ko cho len thi fai lam sao. Co cach nao doi ten chinh xac lai khong anh? Cam on anh da tu van!
anh ơi vé máy bay em ghi không có in hoa hết! LAST NAME : Nguyen Phuong Truc
FIRST NAME : Vo ! em ghi vậy em đc lên máy bay hok anh? có cần đổi lại thông tin hok anh?
Hi a,
Tuan truoc e co book ve cua hang Asiana tu Washington ve Vietnam, ten cua e la Lam My Phuong. Luc book ve e ghi ten theo dung yeu cau, first name la Phuong; last name la Lam; middle name la My. Nhung e lai nhan duoc e-ticket lai ghi la Lam Phuong My. A giup e voi nhu vay minh co can lien he voi dai ly de chinh lai khong a?
Thanks a!
Anh Bụi hay anh Hiếu cho em hỏi em tên Nguyễn Ái Loan, khi book vé trên AA, first name là Loan, surname là Nguyen Ai, ko có dấu “/”. Email confirm thì để là Loan Nguyen Ai. Tương tự vậy, bạn em là Võ Lê Trường Duy, email confirm là Duy Vo Le Truong. Thế có sao ko ạ? có cần phải liên hệ sửa chữa gì ko ạ?
Thân.
Em đã đặt vé Airasia HN-KL tháng 10 này. Tên trên passport của em là “LÝ THỊ MINH LIÊN”. Tên trên vé của em là “Thi Minh Lien Ly”.
Em có 2 câu hỏi mong anh trả lời ạ!
1. Viết thường + không dấu (Không viết hoa) như vậy có bay được không anh nhỉ?
2. Có cần thiết phải sửa lại là Ly Thi Minh Lien không ạ? Tại em vừa hỏi phòng vé họ yêu cầu em viết làm sao để hiện thông tin đúng trên passport ạ!
Mình có đặt vé ở Qatar Airways. Khi điền tên thì mình điền như trong passport rồi, tức là viết hoa hết không dấu. Mỗi tội là sau đó khi gửi email xác nhận cho mình thì vé của Qatar lại chả viết hoa gì hết….đang lo
Gui Anh Bui/ Anh hieu
Em chua dat ve qua mang lan nao, em muon dat ten cho dung voi passport nhung em chua biet dien lam sao cho dung : ten cua em la : DOAN THI MINH PHUNG, theo thu tu lastname, middlename, firstname em phai dien sao cho dung, hai anh co the giup em duoc khong ạ, cảm ơn hai anh.
Chào a chị,
Anh chị vui lòng chỉ giúp e chị e tên Trishie Anh Tran như trên passport zậy đặt tên trên vé lúc book nhue thế nào mới đúng ạ.Anh Bụi tư vấn giúp e ạ.Em cám ơn a nhìu
mấy bạn cho mình hỏi : mình đặt vé bay nội địa của hãng VietJet nhưng hành khách sử dụng passport của Mỹ ( vì là người quốc tịch Mỹ ). Phần passport mỹ có rắc rối là phần tên chính lại ghi truo71v tên đệm : chẳng hạn Nguyễn Thị Thư thì lại nó lại ghi Nguyen Thư Thị. Trong quá trình đăt vé qua mạng thì vietjet ghi phần ô tên đệm + tên nên mình ghi theo đúng Nguyễn Thị Thư.
Vậy khi ra làm thủ tục bay trên vé ghi Nguyễn Thị Thư mà passport ghi Nguyễn Thư Thị thì có sao không. Ai từng gặp trường hợp này giúp mình với. Vì mình lỡ đặt đoàn 30 tới 40 khách nên đổi lại hết chắc chết.
Đúng là tên tiếng Việt rắc rối ghê. Chẳng hạn full name theo tiếng Anh là “Nga Thanh Le” thì mình khai theo tiếng Anh là “given name: Nga Thanh” “family name: Le”, như vậy givename là Nga Thanh mới đúng. Bởi vì mình phải chuyển từ tiếng Việt sang tiếng Anh rồi mới khai given name và family name. Nếu khai given name là Nga, family là Le thì full name chỉ còn 2 chữ là Nga Le, thiếu mất chữ Thanh. Nếu viết theo tiếng việt khai given name là Thanh Nga, family name là Le thì viết thành Thanh Nga Le cũng thấy sai sai. Do đó tôi nghĩ nên chuyển tên qua tiếng Anh rồi lấy given name các chữ đầu, chữ cuối còn lại là họ vì họ thì không bao giờ thấy họ trong tiếng Việt có hai chữ hết.
Viết given name là Quang Huy, family name là Nguyen thì khi để full name sẽ trở thành Quang Huy Nguyen, người ta tưởng nhầm tên là Quang chứ không phải Huy. Bởi vậy cách ghi tốt nhất là ghi Huy Quang Nguyen rồi viết given name là Huy Quang, họ thì đa số 99% đều chỉ có 1 chữ thôi. Ghi vậy thì hợp lý hơn.
Cái này tôi thấy đúng, mình phải viết theo kiểu Anh chứ không viết theo kiểu Việt Nam khi sử dụng tiếng Anh.
Ví dụ mình là Bùi Đức Lộc thì khi chuyen qua tieng Anh Full name là Loc Duc Bui. Nếu mình chỉ dùng given name là Lộc thôi thì tên đầy đủ của mình thiếu mất chữ Đức thành Loc Bui. Vì vậy nên viết given name là Loc Duc, family name là Bui thì theo thứ tự mới logic được.
Ở đây mình khai theo tiếng Anh chứ đâu khai theo tiếng Việt. Khai theo tiếng Việt thì ghi thành Bùi Đức Lộc rồi.
Trên thế giới có biết bao quốc gia, mỗi quốc gia có cách khai họ tên khác nhau, làm sao người ta biết họ tên mình thế có cấu trúc thế nào mà sắp xếp hết được.
Cho e hỏi, e mua vé hãng cebupacific nhưng đặt sai thứ tự tên trên passport.
Tên đúng : TUGADE / BEVERLY TIMBAL (thứ tự surname/ givenname)
trên vé: TIMBAL TUGADE BEVERLY.
Như vậy có lên máy bay được ko anh? nếu điều chỉnh thì hãng có hỗ trợ mình ko a? (t/h phát sinh phí thì bao nhiêu a).
Nhờ anh tư vấn giúp e, e lỡ báo sai thứ tự tên. giờ không biết như nào?
Mong anh giúp, em cảm ơn a.
Xin chào AD e book vé Jetstar bạn em tên là Nguyễn Thị Thu A lúc xuất vé là A Nguyen Thi Thu là đúng hay sai?và nếu sai thì có cách nào sửa lại được không?
chao ad,
e book ve vietjetair ten ghi trong passport la:
surname: TRAN
Given names: HOANG-ANH CHI
Xuat ve la TRAN CHI HOANG ANH.
Nhu vay co dung ko ad?
Vi minh goi tong dai, co luc ho noi la TRAN CHI HOANG ANH,
Co luc lai keu sua thanh TRAN HOANG ANH CHI
Vay ten nao la dung a.
May minh dang loi khong go dau duoc. ad thong cam nhe.
Cam on ad!
Ad ơi cho mình hỏi , mình mới book vé của air asia, do trong phần đăng ký account mình chỉ đăng ký Last name là Tran, First name là Thai cho gọn, tên đầy đủ của mình là Tran Thien Quoc Thai. Lúc đặt vé ko để ý thấy nó hiện sẵn tên nên book luôn. Tới lúc booking gửi về chỉ thấy tên là Thai, Tran thôi. Như vậy không biết hãng có cho check in lên máy bay ko? Nhờ ad giúp mình vụ này với. Các bạn có kinh nghiệm đi airasia mà dính vụ này có gì tư vấn giúp mình với nhé. Giờ hoang mang quá. Cảm ơn mọi người.
Bạn ơi mình cũng gặp trường hợp giống bạn. Lúc đó bạn có được lên máy bay không bạn? Mình cũng đi Air Asia.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Nếu được bạn gửi qua nguyenphucthanhnhan@gmail.com giúp mình với.
Chào bạn ! Cho mình hỏi trên vé máy bay của mình ghi tên tiếng anh theo bên mình dịch k dấu nhưng trên hộ chiếu của mình bây giờ là hộ chiếu Đài Loan có ghi 2 tên tiếng anh 1.tên tiếng anh theo bên mình dịch 2.tên tiếng anh theo bên Đài Loan họ dịch vậy có ảnh hưởng gì không và vẫn có thể bay được chứ. Xin cảm ơn nhiều
Anh bụi ơi, tên trên intinerary của em ”Passenger: NGUYEN\THIMINHHANG” chữ THIMINHHANG bị viết dính liền thì có sao không ạ ? ( Một người bạn đặt giúp em, vé bay nội địa ạ)
Hi b cho mình hỏi với , mình đặt vé online từ canada về vn , Tên trên hộ chiếu của mình là Nguyễn Thị Mai Hanh nhưng mình đã chót viết trong ô last name=MAIHANH còn first name là NGUYENTHI. Khi vé gưi về cho mình là Mss. NGUYENTHI MAIHANH , điều mình thấy lăn tăn là mình viết k có dấu cách giữa cách chữ như vậy có sao k b
Chao moi nguoi,
Ho ten em la NGUYEN THI THANH PHUONG
Em dat ve may bay di Trung Quoc, hang bay yeu cau: last name (em hieu la ten): PHUONG va First name & Middle name (em hieu la ho va chu lot): NGUYEN THI THANH. Ve may bay cua em tra la: PHUONG/NGUYEN THI THANH nhu vay co dc chap nhan ko moi nguoi?
Hi anh. Em mới đặt vé lần đâu tiên bên viêtjet air tên đầy đủ của em là Huynh Phuong Linh nhưng khi em điên thông tin nó yêu cầu họ và tên đêm nên em chỉ điền là Huynh và Linh như z thì có được không a. Nếu như có vẫn đề về thônh tin như z thì em phải giải quyêt như thế nào. Tks a
Em chào Anh Bụi, em book các chặng bay nội địa Châu Âu (Pháp và Ý), Anh của em quốc tịch Úc, tên đầy đủ trên hộ chiếu là NGUYEN MY NGOC. khi book vé e cứ theo thối quen nên để là NGUYEN NGOC MY.
Anh cho em hỏi, nếu tên bị đảo ngược như vậy khi bay có trục trặc gì không, em lo quá. Anh Bụi tư vấn giúp em với.
A Bụi cho em hỏi, mua bok ve jetstar , tên e la nguyễn tấn vân uyên, nhưng tên trên vé cua e chỉ có tên uyen nguyen, thieu chữ tấn vân thì phai lam sao ạ
BẠN ƠI CHO MÌNH HỎI MÌNH ĐẶT VÉ HÃNG SCOOT TÊN MÌNH LÀ HOÀNG THỊ THÚY HẠNH NHƯNG MÌNH ĐẶT FIRST NAME: HANH THUY THI VÀ LAST NAME: HOANG VÌ MÌNH TÍNH ĐẶT THEO CHIỀU TÊN TIẾNG ANH THÌ LIỆU MÌNH CÓ THỂ BAY ĐƯỢC KHÔNG Ạ? ĐỌC XONG BÀI VIẾT THẤY HOANG MANG QUÁ T.T
Cho e hỏi tên passport Nguyễn Thị Lan em book vé Jetstar di Sydney online mà nhập không dấu viết thường xuất vé ra bị ngược do em nhập lúc web tiếng việt “họ và tên đệm” là nguyen thi , còn “tên” là lan nen mail gui la Ms lan nguyen thi ! như vậy có được hay bị sai gì không ah?
chào a Bụi ! em đặt vé máy bay trên mytrip của Nhật ạ . em bay chuyến từ Nhật về Việt Nam . Nhưng hình như sai thứ tự Họ và Tên ạ . Tên trên Hộ chiếu là Lý Phương Triều . nhưng trên vé điện tử in ra là thành Phuong Trieu/Ly Mr thì có sao không ạ ? em dò trên web của Vna thấy họ lại Phuong Trieu chứ không phải Ly. Mong anh trả lời em ạ
Bạn cho mình hỏi,lúc mình đặt vé máy bay nước ngoài mà mình chỉ viết hoa chữ cái đầu thôi có sao không ví dụ tên minh là Từ Minh Huy mà mình đặt vé là Minh Huy Tu và mình viết họ và tên như vậy có đúng trên vé tiếng anh không?,cảm ơn Bụi.
Mình có đặt vé máy bay của Mytrip từ Canada về Việt Nam,họ tên mình là Từ Minh Huy nhưng khi gửi email về thì là TU/MINH HUY MR hoặc Mr Minh Huy Tu thì không biết nó có ảnh hưởng gì không?,cảm ơn Bụi.
Bụi cho mình hỏi,mình đã mua vé online của china Airline(Canada) để về Việt Nam,mình tên Từ Minh Huy,mình đã nhận được vé online nó ghi là Tu Minh Huy Adult giống trên passport của mình nhưng khi xuất vé thì lại là TU/MINH HUY hoặc Minh Huy Tu thì có sao khô Bụi?
Hi anh! Em có mua vé máy bay hãng Asia Air (SGN-BKK) tên đầy đủ em là “Nguyễn Thị Phương Anh” khi nhận email confimred thể hiện “Anh Nguyen Thi Phuong” như vậy có được chấp nhận không vậy anh.
Năm nay, số ngày nghỉ lễ được nhiều hơn, nhưng giá vé máy bay lại quá cao so với các năm trước, khiến tôi do dự về việc đi du lịch. Tôi không muốn ở nhà suốt gần một tuần và cảm thấy rằng mình sẽ bị cô đơn. Trên mạng xã hội, mọi người đều phàn nàn về giá vé máy bay tăng cao hơn so với những năm trước. Tuy nhiên, tôi đã tìm được một vài cách để tìm vé máy bay giá rẻ. Mọi người có thể đọc và áp dụng để giảm thiểu chi phí vé. https://www.etrip4u.com/5-meo-san-ve-may-bay-gia-re-trong-nuoc-cuc-huu-ich
Dạ cho em hỏi em không viết hoa tên thì có bị bắt phải đổi lại không ạ. Tên của em là Võ Hoàng Phương, tên trên vé em đặt thì ghi là hoang phuong Vo (ko viết hoa cả tên) thì có sao không ạ
Add to favorites
![[e34 xuyên Việt] Ngày 28: "Tê lê phê" leo đỉnh Bản Cờ và đổ dốc Sơn Trà](https://i0.wp.com/baynhe.vn/wp-content/uploads/2022/07/e34-xuyen-viet-deo-hai-van-20220724_162603.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 "[e34 xuyên Việt] Ngày 28: \"Tê lê phê\" leo đỉnh Bản Cờ và đổ dốc Sơn Trà")
![[e34 xuyên Việt] Ngày 6 & 7 & 8: Hải Phòng quê em](https://i0.wp.com/baynhe.vn/wp-content/uploads/2022/07/e34-xuyen-viet-hai-phong-20220627_054442.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 "[e34 xuyên Việt] Ngày 6 & 7 & 8: Hải Phòng quê em")
![[e34 xuyên Việt] Ngày 44: Biển đẹp và "em gái" e34 bị toác lưng](https://i0.wp.com/baynhe.vn/wp-content/uploads/2022/08/e34-xuyen-viet-20220810_084350.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 "[e34 xuyên Việt] Ngày 44: Biển đẹp và \"em gái\" e34 bị toác lưng")
![[e34 xuyên Việt] Ngày 83: Ối zơi ơi, lại làm móp mông em e34](https://i0.wp.com/baynhe.vn/wp-content/plugins/contextual-related-posts/default.png?resize=150%2C150&ssl=1 "[e34 xuyên Việt] Ngày 83: Ối zơi ơi, lại làm móp mông em e34")
![[e34 xuyên Việt] Ngày 5: Cát Hải quê nhà tiểu thư e34](https://i0.wp.com/baynhe.vn/wp-content/uploads/2022/07/e34-xuyen-viet-cat-hai-20220701_082901.jpg?resize=150%2C150&ssl=1 "[e34 xuyên Việt] Ngày 5: Cát Hải quê nhà tiểu thư e34")
Tương tự bạn em là Nguyen Thi Ngoc Han, em điền First Name là “Han”, Last Name “Nguyen Thi Ngoc”…
Ngoài ra, ngày hết hạn passport của em là 12/5/2019, em ko hiểu sao kiểm tra booking thì ghi 05/12/2019.
Với cả lúc mua vé bạn em chưa làm passport nên em điền số CMND vào, bây giờ có rồi chắc ko cần đổi đâu anh nhỉ?
Anh Bụi ơi em đọc kỹ bài viết của anh rồi, cám ơn anh nhiều nhé. Nhưng em hơi lo (vì lần đầu bay TigerAir) nên anh kiểm tra giúp em với nha.
ảnh hưởng gì ko ạ?? Mong Bụi giúp đỡ vì em đang hoảng TT
Em họ Lương, tên là Hùng Truyện.
Em book vé của hãng ASIANA
gặp một lỗi ở tên vé là cả Surname và given name đều là: LUONGHUNGTRUYEN.
ở phần Passenger name:LUONGHUNGTRUYEN/LUONGHUNGTRUYEN.
Anh Bụi có thể cho em biết với lỗi này thì hãng có cho phép em check in không ạh?
E book ve cua hang Asiana tu Washington ve Vietnam, ten e la Lam My Phuong, luc book ve e ghi theo dung yeu cau. First name la Phuong, last name la Lam, middle name la My. Nhung e-ticket cua e lai ghi la Lam Phuong My. Nhu vay co can lien lac voi dai ly de chinh lai khong a.
Thanks a!
Em đặt vé bay đi NYC – MOSCOW trên mạng .
Họ và tên đầy đủ (passport) : ĐỖ THỊ THU TRANG
nhưng trên vé lại đặt tên là Họ : ĐỖ THỊ THU / Tên : TRANG
vì vậy trường hợp có tiếp tục bay đi đc ko ?
Đợi câu trả lời của a .
cảm ơn bạn
Đang email hỏi nhưng không sure là hãng trả lời từng email của KH.
Thanks ban nhiều
MÌNH TÊN TRAN HUY HOANG
MÀ ĐIỀN NAME: HUYHOANG
LASTNAME TRAN
CHỮ BỊ DÍNH LẠI CÓ ẢNH HƯỞNG VÀ CHO CHECK IN KHÔNG BẠN
FIRST NAME : Vo ! em ghi vậy em đc lên máy bay hok anh? có cần đổi lại thông tin hok anh?
Tuan truoc e co book ve cua hang Asiana tu Washington ve Vietnam, ten cua e la Lam My Phuong. Luc book ve e ghi ten theo dung yeu cau, first name la Phuong; last name la Lam; middle name la My. Nhung e lai nhan duoc e-ticket lai ghi la Lam Phuong My. A giup e voi nhu vay minh co can lien he voi dai ly de chinh lai khong a?
Thanks a!
Thân.
Em đã đặt vé Airasia HN-KL tháng 10 này. Tên trên passport của em là “LÝ THỊ MINH LIÊN”. Tên trên vé của em là “Thi Minh Lien Ly”.
Em có 2 câu hỏi mong anh trả lời ạ!
1. Viết thường + không dấu (Không viết hoa) như vậy có bay được không anh nhỉ?
2. Có cần thiết phải sửa lại là Ly Thi Minh Lien không ạ? Tại em vừa hỏi phòng vé họ yêu cầu em viết làm sao để hiện thông tin đúng trên passport ạ!
Em cảm ơn anh ạ!
Em chua dat ve qua mang lan nao, em muon dat ten cho dung voi passport nhung em chua biet dien lam sao cho dung : ten cua em la : DOAN THI MINH PHUNG, theo thu tu lastname, middlename, firstname em phai dien sao cho dung, hai anh co the giup em duoc khong ạ, cảm ơn hai anh.
Anh chị vui lòng chỉ giúp e chị e tên Trishie Anh Tran như trên passport zậy đặt tên trên vé lúc book nhue thế nào mới đúng ạ.Anh Bụi tư vấn giúp e ạ.Em cám ơn a nhìu
Vậy khi ra làm thủ tục bay trên vé ghi Nguyễn Thị Thư mà passport ghi Nguyễn Thư Thị thì có sao không. Ai từng gặp trường hợp này giúp mình với. Vì mình lỡ đặt đoàn 30 tới 40 khách nên đổi lại hết chắc chết.
Ví dụ mình là Bùi Đức Lộc thì khi chuyen qua tieng Anh Full name là Loc Duc Bui. Nếu mình chỉ dùng given name là Lộc thôi thì tên đầy đủ của mình thiếu mất chữ Đức thành Loc Bui. Vì vậy nên viết given name là Loc Duc, family name là Bui thì theo thứ tự mới logic được.
Ở đây mình khai theo tiếng Anh chứ đâu khai theo tiếng Việt. Khai theo tiếng Việt thì ghi thành Bùi Đức Lộc rồi.
Trên thế giới có biết bao quốc gia, mỗi quốc gia có cách khai họ tên khác nhau, làm sao người ta biết họ tên mình thế có cấu trúc thế nào mà sắp xếp hết được.
Cho e hỏi, e mua vé hãng cebupacific nhưng đặt sai thứ tự tên trên passport.
Tên đúng : TUGADE / BEVERLY TIMBAL (thứ tự surname/ givenname)
trên vé: TIMBAL TUGADE BEVERLY.
Như vậy có lên máy bay được ko anh? nếu điều chỉnh thì hãng có hỗ trợ mình ko a? (t/h phát sinh phí thì bao nhiêu a).
Nhờ anh tư vấn giúp e, e lỡ báo sai thứ tự tên. giờ không biết như nào?
Mong anh giúp, em cảm ơn a.
Mr. VAN TRUONG NGUYEN
TEn tiếng việt phải là NGUYEN VAN TRUONG thì mới đúng
vậy cho em hỏi trường hợp của em có cần lien lac voi hãng để sửa lại không ạ
e book ve vietjetair ten ghi trong passport la:
surname: TRAN
Given names: HOANG-ANH CHI
Xuat ve la TRAN CHI HOANG ANH.
Nhu vay co dung ko ad?
Vi minh goi tong dai, co luc ho noi la TRAN CHI HOANG ANH,
Co luc lai keu sua thanh TRAN HOANG ANH CHI
Vay ten nao la dung a.
May minh dang loi khong go dau duoc. ad thong cam nhe.
Cam on ad!
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Nếu được bạn gửi qua nguyenphucthanhnhan@gmail.com giúp mình với.
PHAM THI NGOC CAM >>>> TÊN: CAM HỌ. PHAM THI NGOC
TRAN THI NGOC NGA >>>> TÊN: THI NGOC NGA HỌ: TRAN
VẪN ĐƯỢC CHỨ CÁC BẠN. THANKS
Ho ten em la NGUYEN THI THANH PHUONG
Em dat ve may bay di Trung Quoc, hang bay yeu cau: last name (em hieu la ten): PHUONG va First name & Middle name (em hieu la ho va chu lot): NGUYEN THI THANH. Ve may bay cua em tra la: PHUONG/NGUYEN THI THANH nhu vay co dc chap nhan ko moi nguoi?
Anh cho em hỏi, nếu tên bị đảo ngược như vậy khi bay có trục trặc gì không, em lo quá. Anh Bụi tư vấn giúp em với.
Give name: Huyền
Thì đặt vé như thế nào ạ.Em cảm ơn anh ạ
https://www.etrip4u.com/5-meo-san-ve-may-bay-gia-re-trong-nuoc-cuc-huu-ich